以另外一种语言演戏时，大部分演员都是把台词背下来。例如《风声》里，搭档黄晓明饰演的日本军官因为背景需要，必须以日语进行表演。当时为了塑造角色，他做了大量功课啃下了日语台词，李冰冰直言，“语言不能成为演戏的障碍，这个非常关键。一定要拿下语言关，演戏过程才能从容。”她表示杨紫琼精通广东话、普通话、英语和法语，是大家学习的榜样。

影片中文光和文修相互救赎的关系也十分引人泪目。母亲离世后，面对困顿的生活，兄弟二人成了彼此最重要的存在，此前曝光过的台词“以为他像笼子一样一直关着我，现在我才发现他是我的家”便深刻诠释了两人的关系。即使面临生活的琐碎、沉重的责任，兄弟会偶尔争吵，但他们仍是照亮彼此的一束光，是一次次即将被击垮的时刻拉对方一把的人。

国际视野与故土情怀的交织生辉

柳玉茹督促顾九思读论语都要费尽心思，说白了，现在的柳玉茹在顾九思面前，就像是当娘的督促儿子念书一样。

华谊IP改编思路成型，系列化&精品化支撑主流项目

周杰伦社交平台发文